To ask someone what's their religion in Spanish you must say:

Cual es tu religion?
Cual es su religion? (formal)
(What's you religion?)

They might answer:
Soy cristiano (christian)
or
catolico (catholic)
budista (buddhist)
musulman (muslim)
judio (jewish)
ateo (atheist)