Based on the level of respect or formality, you can say "It's snowing" in Korean in 3 ways:

• it is snowing/raining: nun-i/bi-ga oda (눈이/비가 오다)
• snow: nun (눈)

Please refer to How to pronounce Korean Alphabet for the English pronunciation in this answer.